Neun böse Sätze

    Deutsch perfekt 3/2020
    So eine Sch...i...e!
    Von Guillaume Horst

    Wenn man eine Fremdsprache lernt, macht es besonderen Spaß, das Schimpfwort, -wörter≈ böses WortSchimpfwörter zu lernen. Und auch wenn manche Menschen sie vielleicht nicht besonders gern hören: Böse Wörter sind ein wichtiger Teil der deutschen Sprache – und deutsche Muttersprachler benutzen sie oft. Deshalb dazugehören zuhier: so sehr ein Teil sein von …, dass alle das akzeptierengehören sie zum Deutschlernen dazugehören zuhier: so sehr ein Teil sein von …, dass alle das akzeptierendazu. Aber das Repertoire des fluchenböse Worte sagenFluchens und Schimpfens hört nicht bei bösen Wörtern auf. Nein, unser letztes das Booklet, -s (engl.)hier: kleines HeftBooklet 111 böse Wörter – unzensiert hat einen wichtigen Teil auslassenhier: einen Teil nicht schreibenausgelassen: die bösen Sätze. Diese Ausdrücke und die Redewendung, -enein paar Wörter mit idiomatischer BedeutungRedewendungen benutzt man, wenn man unzufrieden ist, eine andere Person beschimpfenböse Worte gegen jemanden benutzenbeschimpfen möchte, über eine Situation sehr überrascht ist und vieles mehr.

    Wie schon bei den bösen Wörtern, müssen Sie, liebe Leserinnen und Leser, aufpassen: Diese Sätze Sie sollten nicht …hier: wir empfehlen, dass Sie nicht …sollten Sie nicht in allen Situationen benutzen. Sie können andere Menschen sehr verletzen oder ärgerlich machen. Aber wenn Sie die Sätze richtig verstehen und wissen, wann Sie sie sagen können, können Sie sich amüsierenSpaß habensich damit gut sich amüsierenSpaß habenamüsieren. Sie werden sehen: Beim Schimpfen kann die deutsche Sprache sehr kreativ sein.
     

    Wie schlimm ist es?

    Smiley   neutrale Sprache
    neutraler Smiley   Alltagssprache
    trauriger Smiley   starke Alltagssprache (oft negativ/vulgär)
    wütender Smiley   vulgäre Umgangssprache

     

    böser Smiley   sich verpissenvulgär: weggehenVerpiss dich! – Geh weg!

    Ich habe dir doch schon gesagt, dass ich dich nicht hier haben will. Verpiss dich jetzt endlich!

     

     trauriger Smiley  Du kannst mich mal! – Du hast mich wirklich sehr geärgert!

    Wenn ihr mich weiter nur ärgert und über mich lacht, gehe ich nach Hause, und ihr könnt mich dann alle mal!

     

    neutraler Smiley  Du hast doch nicht alle Tassen im Schrank! – Du bist verrrückt!

    Hast du nicht alle Tassen im Schrank? Du kannst doch mit unserem siebenjährigen Sohn keine Horrorfilme schauen!

     

     trauriger Smiley  Halt die die Schnauze, -nMund (und Nase) bei TierenSchnauze! – Sei still!

    Immer musst du so viel reden … Halt doch die Schnauze!

     

    Smiley  Das macht mich fuchsteufelswildugs.: extrem ärgerlichfuchsteufelswild! – Das ärgert mich sehr.

    Unser Kollege macht nie seine Arbeit richtig, und dann müssen wir sie immer fertig machen. So etwas macht mich fuchsteufelswild!

     

    Smiley  Das kannst du sich ... abschminkenhier: ugs.: aufhören, ... zu hoffendir abschminken! – Das wird nicht passieren. / Das werde ich nicht machen.

    Dein blöder Ex-Freund will, dass ich mich allein mit ihm treffe? Ha, das kann er sich abschminken!

     

    neutraler Smiley  Du zu gebrauchen sein zuhier: ugs.: helfen können beibist zu nichts zu gebrauchen sein zuhier: ugs.: helfen können beizu gebrauchen! – Du bist keine Hilfe!

    Du hast deinen Teil der Präsentation schon wieder nicht vorbereitet? Mann, du bist wirklich zu nichts zu gebrauchen!

     

    neutraler Smiley  Was labernugs.: redenlaberst du da eigentlich? – Du redest Unsinn!

    Was labert der Typ da eigentlich? Redet er jetzt schon wieder über Aliens?

     

    trauriger Smiley  Hör auf mit dem Scheiß! – Tu das nicht. / Hör damit auf.

    Schatz, hör jetzt bitte mal auf mit dem Scheiß! Wir haben dafür wirklich keine Zeit mehr, wir müssen doch bald los!