Starten Sie den Audio-Text
Mit dem Audio-Player können Sie sich den Text anhören. Darunter finden Sie das Transkript.
Transkript: Erklärungen
Viele Routineformeln, mit denen man um etwas bittet oder Danke sagt, können ihre Bedeutung verändern, wenn man sie anders betont.
Mit wie bitte? fragen Sie nach, wenn Sie etwas nicht verstanden haben. Ihr Gesprächspartner wiederholt dann seine Worte noch einmal. Mit wie bitte? dagegen zeigen Sie Überraschung und Ärger.
Mit danke! kann man sich ganz einfach bedanken. Mit schönen Dank auch! drückt man Ironie aus.
Lassen Sie mich bitte ausreden? benutzen Sie, wenn Sie von Ihrem Gesprächspartner unterbrochen werden, aber noch weitersprechen wollen. Wenn Sie Lassen Sie mich bitte ausreden! bestimmt und ärgerlich sagen, werfen Sie Ihrem Gesprächspartner extreme Unhöflichkeit vor.
Transkript: richtig reagieren
Jetzt können Sie üben! Wie sind die Sätze gemeint? Normal, ironisch oder ärgerlich? Wählen Sie A oder B. Danach hören Sie die Lösung. Hören Sie zuerst ein Beispiel:
Jetzt wollen meine Schwiegereltern, dass wir sie dieses Wochenende schon wieder besuchen. Schönen Dank auch!
A normal
B ironisch
→ B ironisch
Sprechen jetzt Sie nach dem Signal.
Danke, das ist aber nett von dir!
A normal
B ironisch
Wie bitte? Was hast du gesagt?
A normal
B ärgerlich
Wie bitte? Das kann doch nicht dein Ernst sein!
A normal
B überrascht und ärgerlich
Lassen Sie mich bitte ausreden? Ich war noch nicht fertig.
A normal
B ärgerlich
Artikel zur Audioübung
Den Artikel zu dieser Audioübung finden Sie hier:
Neugierig auf mehr?
Dann nutzen Sie die Möglichkeit und kombinieren Ihr optimales Abo ganz nach Ihren Wünschen.
