FOLLOW US

 

    Pünktlichkeit

    Mittel
    Deutsch perfekt Audio 4/2021
    Geschäftsmann sitzt auf Uhrenzeiger

    Transkript: Pünktlichkeit

    Sarah und Karl sind mit Karls Mutter verabredet.

    < Komm, du Schnarchnase. Gehen wir mal ein bisschen schneller, es ist gleich fünf!
    > Wir sind dochugs., hier: aberdoch auch gleich da.
    < Ja, aber du weißt doch: Meine Mutter ist immer überpünktlich. Und wir haben fünf Uhr ausgemacht. Bei ihr heißenhier: bedeutenheißt das: Punkt fünf. Auf die Minute.
    > Und was macht sie, wenn ihr Bus Verspätung hat oder so?
    < Sie nimmt immer einen Bus früher, damit sie trotzdem pünktlich da ist.
    > Sie ist also immer zu früh da?
    < Haha, ja, meistens. Mach schonhier: endlichschon, wir gehen hier im Schneckentempo. Lass uns bitte schneller gehen.
    > Was ist denn so schlimm daran, wenn wir ein paar Minuten zu spät kommen?
    < Dann hat meine Mutter schlechte Laune. Und Bock haben aufugs.: Lust haben aufdarauf habe ich wirklich keinen Bock haben aufugs.: Lust haben aufBock heute.
     

    Transkript: Erklärungen

    Haben Sie oft Termine und müssen dabei pünktlich sein? Oder gehen Ihnen die Dinge manchmal viel zu langsam? Dann werden Sie diese Ausdrücke aus der Alltagssprache brauchen. Wiederholen Sie nach dem Signal!

    die Schnarchnase
    Diesen Ausdruck sagt man in der Alltagssprache zu einer extrem langsamen Person. Das Verb schnarchen bedeutet: beim Schlafen Laute machen.

    überpünktlich
    Wenn jemand extrem pünktlich ist, sagt man: Die Person ist überpünktlich.

    Punkt fünf. Auf die Minute.
    Punkt fünf bedeutet: pünktlich um fünf Uhr. Mit auf die Minute meint man noch genauer: keine Minute früher oder später.

    das Schneckentempo
    Eine Schnecke ist ein kleines, sehr langsames Tier. Und das Tempo ist ein anderes Wort für Schnelligkeit. Im Scheckentempo geht es also nur extrem langsam weiter.
     

    Transkript: Richtig reagieren

    Jetzt sind Sie an der Reihe! Benutzen Sie die gelernten Ausdrücke im Kontext. Dazu hören Sie einen Satz mit kurzem Signal und zwei Optionen. Welche Option ist korrekt, A oder B? Antworten Sie nach dem zweiten Signal, danach hören Sie die Lösung.

    Wie ist der Verkehr bei dir? Hier bei mir geht es nur … weiter.
    A im Schneckentempo
    B auf die Minute

    Jetzt ist es …
    A auf die Minute.
    B Punkt drei.

    Du …! Was dauert das denn so lange?
    A Schneckentempo
    B Schnarchnase

    Der Zug fährt … genau los. Beeil dich besser!
    A auf die Minute
    B im Schneckentempo

    Der Techniker ist eigentlich nie so … Warum ist er denn jetzt schon da?
    A überpünktlich.
    B eine Schnarchnase.
     

    Neugierig auf mehr?

    Dann nutzen Sie die Möglichkeit und kombinieren Ihr optimales Abo ganz nach Ihren Wünschen.