Команда

В команде редакторов Deutsch perfekt тесно сотрудничают профессиональные журналисты и опытные эксперты по «Немецкому как иностранному».

Журналисты в нашей редакции и наши корреспонденты задействованы в известных средствах массовой информации, таких как

• Die Zeit,
• Süddeutsche Zeitung,
• Frankfurter Allgemeine Zeitung,
• Berliner Zeitung,
• Westdeutscher Rundfunk,
• Norddeutscher Rundfunk,
• Deutschlandradio,
• Deutsche Welle и т.д.

Опыт наших коллег гарантирует тщательный поиск информации и живые, наглядные тексты. Для редакции в Мюнхене работают корреспонденты в Берлине, Франкфурте, Гамбурге, Кельне, Лейпциге/Эрфурте, Вене и Цюрихе.

Коллеги в языковой редакции Deutsch perfekt имеют опыт преподавания «Немецкого языка как иностранного» на всех уровнях в стране, а также за ее пределами, для:

• Гете-Институт
• Общеобразовательные курсы
• Университеты
• Частные языковые школы
• Тренинги сотрудников на предприятии и т.д.

Сотрудники нашей языковой редакции участвовали в разработке известных учебных материалов по «Немецкому языку как иностранному» для ведущих издательств по учебным пособиям, а также работали в мультимедийных образовательных программах, среди всех прочих для Баварского радио/ BR-Online.

Другие сотрудники редакции каждый месяц составляют больше 750 объяснений слов (немецкий-немецкий), а также (для особой рубрики) переводы на семь языков. Квалифицированные авторы занимаются сопроводительными изданиями Deutsch perfekt Plus (для интенсивного обучения) Deutsch perfekt Audio (аудио-журнал на CD или в файлах для скачивания) и Deutsch perfekt im Unterricht (для преподавателя и руководителя курсов).

Нашу редакторскую команду дополняют опытные коллеги в области художественной редакции, оформления, иллюстрирования, производства, Интернета и звуковой студии (аудиозапись для прослушивания).